Brief tagset legend to the Nepali corpus.
Tags legend | |
---|---|
noun | N.* |
adjective | J.* |
pronoun | P.* |
determiner | D.* |
verb | V.* |
adverb | R.* |
postposition | I.* |
number | M.* |
particle | TT |
See full tagset legend here (downloaded from webarchive http://www.bhashasanchar.org:80/pdfs/nelralec-wp-tagset.pdf )
A tagset is a list of part-of-speech tags (POS tags for short), i.e. labels used to indicate the part of speech and sometimes also other grammatical categories (case, tense etc.) of each token in a text corpus.
Nelralec part-of-speech tagset is available in Nepali corpora annotated with the Nelralec Tagset, a categorisation system for the manual and automated analysis of morphosyntactic units in Nepali.
An Example of a tag in the CQL concordance search box: [tag="N.*"]
finds all nouns, e.g. कुरा, दिन (note: please make sure that you use straight double quotation marks)
Tagset
Brief tagset legend to the Nepali corpus.
Brief part-of-speech tag legend | |
---|---|
noun | N.* |
adjective | J.* |
pronoun | P.* |
determiner | D.* |
verb | V.* |
adverb | R.* |
postposition | I.* |
number | M.* |
particle | TT |
Full tagset summary
Category definition | Examples (Latin) | Examples (Devanagari) | Tag |
Common noun | keTo, keTaa, kalam | केटो, केटा | NN |
Proper noun | raam | राम | NP |
Masculine adjective | moTo, raamro | मोटो | JM |
Feminine adjective | moTii, raamrii | मोटी | JF |
Other-agreement adjective | moTaa, raamraa | मोटा | JM |
Unmarked adjective | saphaa, dhanii, asal | सफा | JO |
Sanskrit-derived comparative or superlative adjective | uccatar, uccatam | उच्चतम | |
First person pronoun | ma, haamii, mai# | मे# | PMX |
First person possessive pronoun with masculine agreement | mero, haamro | मेरो, हामो | PMXKM |
First person possessive pronoun with feminine agreement | merii, haamrii | मेरी | PMXKF |
First person possessive pronoun with other agreement | meraa, haamraa | मेरा | PMXKO |
Non-honorific second person pronoun | ta~, tai# | तँ, तैँ# | PTN |
Non-honorific second person possessive pronoun with masculine agreement | tero | तेरो | PTNKM |
Non-honorific second person possessive pronoun with feminine agreement | terii | तेरी | PTNKF |
Non-honorific second person possessive pronoun with other agreement | teraa | तेरा | PTNKO |
Medial-honorific second person pronoun | timii | तिमी | PTM |
Medial-honorific second person possessive pronoun with masculine agreement | timro | तिम्रो | PTMKM |
Medial-honorific second person possessive pronoun with feminine agreement | timrii | तिम्री | PTMKF |
Medial-honorific second person possessive pronoun with other agreement | timraa | तिम्रा | PTMKO |
High-honorific second person pronoun | tapaai~, hajur | तपाईँ, हजुर | PTH |
High-honorific unspecifiedperson pronoun | yahaa~, wahaa~ | यहाँ, वहाँ | PXH |
Royal-honorific unspecifiedperson pronoun | sarkaar, mausuph | सरकार, मौसुफ | PXR |
Reflexive pronoun | aaphuu | आफू | PRF |
PossessivePossessive reflexive pronoun with masculine agreement | aaphno | आफ्नो | PRFKM |
Possessive reflexive pronoun with feminine agreement | aaphnii | आफ्नी | PRFKF |
Possessive reflexive pronoun with other agreement | aaphnaa | आफ्ना | PRFKO |
Masculine demonstrative determiner | yasto, yatro | DDM | |
Feminine demonstrative determiner | yastii, yatrii | DDF | |
Other-agreement demonstrative determiner | yastaa, yatraa | DDO | |
Unmarked demonstrative determiner | yo, yas#, yi, yin#, yinii, yati, yatti, yinii, yati, yatti | DDX | |
Masculine interrogative determiner | kasto, katro | DKM | |
Feminine interrogative determiner | kastii, katrii | DKF | |
Other-agreement interrogative determiner | kastaa, katraa | DKO | |
Unmarked interrogative determiner | ko, kas#, ke, kun, kati | DKX | |
Masculine relative determiner | jasto, jatro | DJM | |
Feminine relative determiner | jastii, jatrii | DJF | |
Other-agreement relative determiner | jastaa, jatraa | DJO | |
Unmarked relative determiner | jo, jas#, je, jati, josukai | DJX | |
Masculine general determiner pronoun | arko | DGM | |
Feminine general determiner pronoun | arkii | DGF | |
Other-agreement general determiner-pronoun | arkaa | DGO | |
Unmarked general determiner pronoun | aruu | DGX | |
Infinitive verb | garnu, garna, garnaa, nagarnu, nagarna, nagarnaa | VI | |
Masculine d-participle verb | gardo, nagardo | VDM | |
Feminine d-participle verb | gardii, nagardii | VDF | |
Other-agreement d-participle verb | gardaa, nagardaa | VDO | |
Unmarked d-participle verb | gardai, nagardai | VDX | |
e(ko)-participle verb | gae (as in gae saal), gare (as in garejati or gareko) | गरे | VE |
ne-participle verb: | garne, nagarne | VN | |
Sequential participle-converb | garera, gariikana, garii, nagarera, nagariikana, nagarii | गरेर, गरीकन, गरी, नगरेर, नगरीकन, नगरी | VQ |
Command-form verb, nonhonorific | gar, jaa | गर्, जा, | VCN |
Command-form verb, midhonorific | gara, jaau, jaao | जाऊ, जाओ | VCM |
Command-form verb, highhonorific | garnos, jaanos | जानोस् | VCH |
Subjunctive / conditional e-form verb | gare, nagare | गरे, नगरे | VS |
i-form verb | gari | VR | |
First person singular verb | gare~, garthe~, garina~, chu, hu~, garnechu | VVMX1 | |
First person plural verb | garyau~, garthyau~, garenau~, chau~, hau~, garnechau~ | VVMX2 | |
Second person non-honorific singular verb | garis, garthis, garinas, chas, hos, garnechas | VVTN1 | |
Second person plural (or medialhonorific singular) verb | garyau, garthyau, garenau, chau, hau, garnechau | VVTX2 | |
Third person non-honorific singular verb | garyo, garthyo, garena, cha, ho, garnecha | VVYN1 | |
Third person plural (or medialhonorific singular) verb | gare, garthe, garenan, chan, hun, garnechan | VVYX2 | |
Feminine second person nonhonorific singular verb | garlis, ches, garthis | VVTN1F | |
Feminine second person nonhonorific singular verb | garthyau, chyau | VVTM1F | |
Feminine third person medialhonorific singular verb | garina, garii, che, garthii | VOMX1 | |
Feminine third person medialhonorific singular verb | garin, garthin, garinan, chin | VVYM1F | |
First person singular optative verb | jaau~, garu~ | जाऊँ | VOMX1 |
First person plural optative verb | jaaau~, garau~ | जाऔ | VOMX2 |
Second person non-honorific singular optative verb | gaes, gares | गएस्, गरेस् | VOTN1 |
Second person plural (or medialhonorific singular) optative verb | gae, gare | गरे | VOTX2 |
Third person non-honorific singular optative verb | jaaos, garos | जाओस, गरोस् | VOYN1 |
Third person plural (or medialhonorific singular) optative verb | jaauun, garuun | जाऊन्, ग&न् | VOYX2 |
Adverb | raamrarii, ekdam, chiTo | RR | |
Demonstrative adverb yataa, utaa, tyataa; ahile, ahilyai, yahii~, yasarii, aba | RD | ||
Interrogative adverb | kataa, kahaa~, kahile, kasarii | RK | |
Relative adverb | jataa, jahaa~, jahile, jasarii, jaba | RJ | |
Postposition | agaaDi, pachaaDi, baaTa, dwaaraa, maa, maathi, saath, puurvak, tira, tarpha, vasa, sanga, binaa | मा | II |
Plural-collective postposition | haruu | IH | |
Ergative-instrumental postposition | le | ले | IE |
Accusative-dative postposition | laaii | लाई | IA |
Masculine genitive postposition | ko | को | IKM |
Feminine genitive postposition | kii | कB | IKF |
Other-agreement genitive postposition | kaa | का | IKO |
Cardinal number | ek, eu#, yau#, dui, tin, caar, paa~c | दईु, तीन, चार | MM |
Masculine ordinal number | pahilo, dosro, tesro, cautho | पिहलो, चौथो | MOM |
Feminine ordinal number | pahilii, dosrii, tesrii, cauthii | पिहली, चौथी | MOF |
Other-agreement ordinal number | pahilaa, dosraa, tesraa, cauthaa | पिहला, चौथा | MOO |
Unmarked ordinal number | paa~cau~ | पाँचौँ | MOX |
Masculine numeral classifier | #To [as in euTo] | #टो | MLM |
Feminine numeral classifier | (#)waTii, #Tii, #oTii, #auTii | (#)वटी, #टी, #ओटी | MLF |
Other-agreement numeral classifier | (#)waTaa, #Taa, #oTaa, #auTaa | (#)वटा, #टा, #ओटा, #औटा | MLO |
Unmarked numeral classifier | (#)janaa | (#)जना | MLX |
Coordinating conjunction | ra, tathaa | तथा | CC |
Subordinating conjunction appearing after the clause it subordinates | bhanne, bhanii, bhanera | भन, भनेर | CSA |
Subordinating conjunction appearing before the clause it subordinates | ki, yadi, yaddyapi, kinaki | CSB | |
Particle | nai, caahi~, pani, hai, ra, re, kyaare, ho, khai | नै, चाHह | TT |
Question marker | ke | के | |
Interjection | oho, aahaa, hare | ओहो, आहा, हरे | UU |
Possessive reflexive pronoun without agreement | merai | PMXKX | |
Non-honorific second person possessive pronoun without agreement | terai | PTNKX | |
Medial-honorific second person possessive pronoun without agreement timrai | PTMKX | ||
Possessive reflexive pronoun without agreement | aaphnai | PRFKX | |
Unmarked genitive postposition | kai | IKX | |
Sentence-final punctuation | ? ! . | || | YF | |
Sentence-medial punctuation | , ; : :- / – | YM | |
Quotation marks | ‘ “ | YQ | |
Brackets | ( ) { } [ ] | YB | |
Foreign word in Devanagari | FF | ||
Foreign word, not in Devanagari | FS | ||
Abbreviation | M.P.P. | म.पु.पु. | FB |
Mathematical formula (and similar) | e=mc2 | FO | |
Letter of the alphabet | FZ | ||
Unclassifiable | FU | ||
Null tag: an element of the text which does not need a tag | <p> | NULL |
Source: http://www.bhashasanchar.org:80/pdfs/nelralec-wp-tagset.pdf