create your own corpus
about Sketch Engine

List of word sketch grammars available in Sketch Engine

Word Sketch grammar (WSG) is a set of rules defining the grammatical relations (=columns/categories) in a Word Sketch. These relations list e.g. subjects, objects, modifiers, etc. Word Sketch grammar is language-dependent, the same WSG cannot be shared across languages because of different grammars across languages. Different corpora in the same language can use the same or different WSG. Users can write their own Word Sketch Grammar to match their specific needs.

This page lists all word sketch grammars used in preloaded corpora in Sketch Engine. Word sketch grammars with user corpora only are not included.

LANGUAGES
Amharic tagset Arabic tagsets Basque tagset Bengali tagset
Bosnian tagset Bulgarian tagsets Catalan tagset Chinese tagsets
Croatian tagset Cundeelee Wangka tagset Czech tagset Danish tagsets
Dutch tagsets English tagsets Estonian tagsets Finnish tagsets
French tagsets German tagsets Greek tagsets Hebrew tagset
Hindi tagset Hungarian tagsets Indonesian tagset Irish tagset
Italian tagset Japanese tagsets Korean tagset Latvian tagset
Lithuanian tagsets Malaysian tagset Maltese tagset Nepali tagset
Oromo tagset Persian tagset Norwegian tagsets Polish tagset
Portuguese tagsets Romanian tagset Russian tagset Serbian tagset
Slovak tagsets Slovenian tagsets Somalian tagset Spanish tagsets
Swahili tagset Swedish tagset Tigrinya tagset Tajik tagset
Tatar tagset Tibetan tagset Telugu tagset Turkish tagset
Vietnamese tagset Urdu tagset

Languages without word sketch grammars

Languages for which we did not prepare a word sketch grammar can use a universal word sketch grammar depending on the available parts of speech in a particular corpus.

Corpora in unsupported languages can make use of a universal WSG which provides only basic statistics of words surrounding the keywords ignoring the grammar of the language.

Universal word sketch grammar without part-of-speech relations

Universal word sketch grammar with shallow tags